Idioma China

En Diego's Blog el 2009.10.19

LibertadDigital - "¿Qué versión quieres? ¿Ultimate o normal? Y el idioma, ¿Inglés o chino?". A unos días del lanzamiento mundial del nuevo sistema operativo de Microsoft, Windows 7, estas frases están entre las más escuchadas de la mañana en Xinyang Market, Shangai, conocido como "el mercado de las falsificaciones". Windows 7 ya se vende pirata en China y el precio no puede ser más competitivo, 20 yuanes, al...

En El Blog el 2009.10.19

«¿Qué versión quieres, ultimate o normal? ¿Y el idioma, inglés o chino?». A unos días del lanzamiento mundial del nuevo sistema operativo de Microsoft, Windows 7, esta frase es una de las más escuchadas de la mañana en Xinyang Market, Shangai, también conocido como «el mercado de las falsificaciones». Windows 7 ya se vende...

En Esta patente soledad... el 2009.10.19

2010, el año del Tigre El I Ching o libro de las mutaciones, es el libro más antiguo del mundo y se calcula que tiene al menos 4000 años. En este libro, la fuerza yang se representa mediante una línea entera, mientras que la fuerza yin se representa mediante una línea cortada. Estas líneas se combinan en grupos de seis formando hexagramas, los hexagramas representan combinaciones de las fuerzas yin y yang y por lo tanto pueden interpretarse. Hay sesenta y cuatro...

En Solitario George el 2009.10.19

A unos días del lanzamiento mundial del nuevo sistema operativo de Microsoft, Windows 7 ya se vende pirata en China y el precio no puede ser más competitivo, 20 yuan, al cambio algo menos de dos euros. "¿Qué versión quieres? ¿Ultimate o normal? y el idioma, ¿Inglés o chino?". A unos días del lanzamiento mundial...

En Anécdotas de Moleskine el 2009.10.18

El castellano no es un idioma al que le gusten las dobles vocales. Las voces coordinación, reelegir, anti-imperialista, contraataca son en realidad palabras compuestas. De hecho, llegamos al extremo de cambiar palabras como y, o, a + el, de + el, la cuando anteceden vocales de sonidos similares, por que nos parecen cacófonos, es decir que suenan mal (China e India, unos u otros, el agua, etc.) En contraste, el estoniano no se hace problemas en juntar vocales. De hecho, a Estonia se la conoce...

En Mundo en Letras el 2009.10.18

Crisis lleva a mujeres profesionales a trabajar como sirvientasXiong Xuhua se graduó en idioma inglés y disfrutaba su trabajo en una oficina en la industria de exportaciones de China, pero ahora ella está desempleada y recibe entrenamiento como sirvienta, algo que le avergüenza tanto que no se la ha dicho a su esposo.Luciendo un delantal azul floreado, Xiong se pasó un día reciente en...

En CINETONICO el 2009.10.16

Ya lo habíamos dicho. Hace poco menos de una semana ha empezado la carrera por el Óscar y también la guerra entre los grandes estudios, que harán todo lo posible para que sus películas bandera alcancen la ansiada nominación y su estatuilla. Y las cintas en otros idiomas no se quedan fuera de la contienda: ingresarán con todas sus armas (léase popularidad y premios cosechados). Para este año, se han admitido las producciones de 65 países....

En Animanga Peru el 2009.10.16

Título: Canaan Título Alternativo: ??? - 428 the animation Director: Masahiro Ando Guión: Mari Okada Género: Accion, drama, thriller, ciencia-ficción Tipo: Serie TV Estudio: P.A. Works Año: 2009 Fansub: Nkosua Idioma: Japonés Subtitulos: Español Fansub: Tenshi no fansub, Necross Fansub, Ctrl-Zeta, Kurotsuki, Animezine, Tokzu Pagina oficial Minorikawa Minoru, periodista, y Oosawa Maria, fotógrafa, viajan a Shangai en pleno festival de la ciudad....

En Orientevision el 2009.10.16

ORIENTEVISION se hizo presente en la celebración realizada en la Ciudad Autónoma deBuenos Aires el día 11 de Octubre. Fue un colorido festejo en el centro de la ciudad, para conmemorar el 60° aniversario de la República Popular China, con un espectacular acto en el que que participaron locales, turistas y miembros de la comunidad del país asiático,residentes en la capital argentina. La ceremonia, denominada oficialmente "Buenos Aires celebra China",...

En Como La Recuerdo el 2009.10.15

¡Oe chino qué te cuentas! ¡Qué hay pa? hoy! Y sonriendo recuerdo cuando de niño me llamaban así y yo ponía cara de enojado porque creía que se trataba de una ?distinción? burlona porque el tamaño de mis ojos no era rasgo común entre los amigos y estos daban risa. Entonces trataba de mirar fijamente a esas personas frunciendo el ceño para que notaran que no quería ser un ?chino? y que era mejor cambiar de tema, lo cual...

En Tips de viajero el 2009.10.15

En lo personal, no soy partidaria de los viajes en tour, de esos que pagas el paquete y la agencia se encarga de todo: avión, hotel, comidas, recorridos, guías. No me gustan por varias razones, sin embargo acepto que son esenciales para viajes a países como Turquía, Egipto, Rusia, Japón, China, etcétera. Ya que las costumbres, la situación social y el idioma pueden dificultar tu movilidad dentro de aquel país. Por lo tanto, si piensas viajar a...

En al escondite inglés el 2009.10.14

Como estamos pasando una mala época en lo que a economía se refiere y nosotros somos muy buena gente, pues hemos pensado dar unos consejitos para tener unos ingresos extras, no esperéis ni cotización en la seguridad social, ni pagas extras, ni nada de eso… este dinerito está en B, como si fuésemos funcionarios valencianos. Caso 1: eBay no esta todo lo valorado que debería, nos podemos deshacer de cosas que no queremos subastándolas. Pero,...

En Noticias - Dislexia el 2009.10.13

La publicación hoy en la revista Current Biology del artículo Developmental dyslexia is characterized by the co-existence of visuospatial and phonological disorders in Chinese children por Wai Ting Siok y colaboradores, pone de manifiesto las diferencias del procesamiento cerebral durante la lectura en inglés y en chino. Hemos hecho referencia a ello con anterioridad, pero lo que ahora estos investigadores de la Universidad de Hong Kong y del Hospital de Beijing han encontrado es que...

En Los Espíritus de la Noche el 2009.10.12

Cinco siglos de prohibición del arcoiris en el cielo latinoamericano Eduardo Galeano El Descubrimiento el 12 de octubre de 1492, América descubrió el capitalismo. Cristóbal Colón, financiado por los reyes de España y los banqueros de Génova, trajo la novedad a las islas del mar Caribe. En su diario del Descubrimiento, el almirante escribió 139 veces la palabra oro y 51 veces la palabra Dios o Nuestro Señor. Él no podía cansar los...

En Ocio Real el 2009.10.10

Pues aqui esta un listado que el sitio: Internet World Stats, presenta sobre las diez lenguas más usadas en Internet. Al menos el primer lugar no es ninguna sorpresa, y en cuanto al español, es la tercera lengua más usada en todo la red. ¿Curioso verdad? El primer se lo lleva el Ingles ya que cuenta con mas de 430 millones de usuarios, esto como todos sabemos es por la enorme cantidad de poblacion que habla ese idioma en todo el mundo, el segundo lugar se lo lleva el chino, y...

En QueInventenEllos el 2009.10.08

El mito de los fabricantes chinos siempre ha sido que lo único que saben hacer es copiar. A todos nos han explicado historias de empresas que se han encontrado réplicas exactas de sus productos al pisar China. Evidentemente intentar negar esto es imposible, puesto que es una realidad. El hecho es, que como todo, tiene matices y voy a tratar de explicar mi opinión al respecto. ¿Quién copia en China? La respuesta es bastante fácil: Casi todos. Las empresas chinas...

En Blog Friki Geek de Hugo Miranda el 2009.10.07

Y bueno esta calificacion del NY TImes hace caer en cuenta lo mal que anda la educcion en toda America Latina, lastimosamente cada vez el nivel en vez de aumentar va en caida libre..... La nota del Universal de Mexico La Universidad Nacional Autónoma de México descendió de la posición 150 al lugar 190 en la lista de las mejores universidades del mundo, de acuerdo con la evaluación anual que hace un diario británico. Al dar a conocer la clasificación, la...

En Taller Literario "La nave fue y volvio" el 2009.10.06

PARIS.- Por primera vez en la historia, la Unesco pondrá hoy en línea una Biblioteca Digital Mundial (BDM), de acceso gratuito, para mostrar y explicar en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. "Es la primera iniciativa de envergadura mundial y tiene, sobre todo, carácter patrimonial" , anticipó ayer a LA NACION Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones. El funcionario...

En BUENO ES POCO el 2009.10.06

Posiblemente no conocías la existencia de alguno de estos países, o no sabrías situarlos en el mapa. Son cuatro minipaíses del sureste asiático, muy parecidos y a la vez muy diferentes. Son países de los que he recibido visitas en este blog, y me parece interesante darlos a conocer un poco. Brunei es un sultanato situado en la isla de Borneo. Es el único país junto con Omán que tiene el título de sultanato. Se independizó del...

En El arte de la literatura el 2009.10.05

Azalea roja es la autobiografía de la escritora china-estadounidense Anchee Min (nacida en 1957 en Shanghai). Fue escrita durante los primeros ocho años que pasó en EE.UU. (1984 - 1992) y cuenta la historia de su vida en la República Popular China.El original se escribió en inglés, ya que es su idioma adoptivo, y los nombres chinos están escritos tal cual dirían en castellano, por lo...