Black Eyes Peas

En El Espejo de Sarah el 2007.07.14

La primera vez que escuché esta canción en su versión original me provocó una mueca de diversión en el rostro. Yo estaba casi terminando mi rutina matutina sobre una de las cinco elípticas de la sección de ejercicios cardiovasculares en un gimnasio limeño cuando de pronto, un “xy” que atravesaba la sala desaceleró y se paró a mi lado. Como yo suelo ser algo distraida (y por eso tengo luego que mandar cartas a compañeros desconocidos para que no se me ofendan) no me percaté de este detalle por...