En esta pagina encontrará los 30 blogs más relacionados al tema " brasileirizacao ", nuestro ranking es automático y toma en cuenta la relación que tiene su blog con este tema.
Mo?na ?mia?o powiedzie?, ?e ucze? przerós? mistrza . Albo jeszcze dosadniej – by?y niewolnik poucza swego dawnego w?a?ciciela. Bo jak inaczej nazwa? fakt, ?e Portugalia jest coraz bli?sza przyj?cia norm j?zykowych od lat stosowanych w... Brazylii.Portugalski rz?d chcia?by w ko?cu zaprowdzi? porz?dek w portugalskim j?zyku. Wprowadzi? pewne regu?y, zasady które sprawia?yby ?e np. oficjalny dokument – np. patent lub traktat - móg?by by? uzanany za poprawnie napisany w ka?dym kraju u?ywaj?cym tego j?zyka. W tej chwili sytuacja jest taka, ?e np. brazyliski dyplomata pisz?cy raport na temat naszego kraju – Polski – napisze Polônia , a jego portugalski kolega u?yje s?owa Polónia. I ka?dy b?dzie mia? racj?. Ale tylko u siebie. Gdyby zamienili si? raportami, ich szefowie uznaliby ich za nieuków, nie znaj?cych zasad ortografii. Zreszt? ta portugalska Polska to jeszcze pó? biedy – ró?nica jest tylko w akcencie (i wymowie). So bardziej drastyczne przyk?ady – wyobra?my sobie, ?e obaj dy
hace 13d 13h