Portugues

portugues en tierralatina. pl hace 14d 10h

Mo?na ?mia?o powiedzie?, ?e ucze? przerós? mistrza . Albo jeszcze dosadniej – by?y niewolnik poucza swego dawnego w?a?ciciela. Bo jak inaczej nazwa? fakt, ?e Portugalia jest coraz bli?sza przyj?cia norm j?zykowych od lat stosowanych w... Brazylii.Portugalski rz?d chcia?by w ko?cu zaprowdzi? porz?dek w portugalskim j?zyku. Wprowadzi? pewne regu?y, zasady które sprawia?yby ?e np. oficjalny dokument – np. patent lub traktat - móg?by by? uzanany za poprawnie napisany w ka?dym kraju u?ywaj?cym tego j?zyka. W tej chwili sytuacja jest taka, ?e np. brazyliski dyplomata pisz?cy raport na temat naszego kraju – Polski – napisze Polônia , a jego portugalski kolega u?yje s?owa Polónia. I ka?dy b?dzie mia? racj?. Ale tylko u siebie. Gdyby zamienili si? raportami, ich szefowie uznaliby ich za nieuków, nie znaj?cych zasad ortografii. Zreszt? ta portugalska Polska to jeszcze pó? biedy – ró?nica jest tylko w akcencie (i wymowie). So bardziej drastyczne przyk?ady – wyobra?my sobie, ?e obaj dy

portugues en Revista de software libre,open source, freeware y software comercial hace 205d 23h

Hola Telebajadores, Xanadu es un asistente de traducción de lenguaje que te permite realizar traducciones de forma eficaz y profesional, traduciendo palabras, oraciones y guíandote a tráves del proceso de traducción de un documento. Xanadu traduce palabras ó textos completos, consigue traductores y actualiza periodicamente las noticias del lenguaje utilizado. Tambien localiza glosarios especializados y tiene muchos mas extras que simplifican la tarea de traducir. Impresionante es que hace traducciones a mas de 60 idiomas no importando de que idiomas a que idioma. Pone tambien a la disposion mas de 200 Diccionarios en linea grátis y/o sistemas de traduccion de texto ( cifra que consideramos astronómica, si se toman en cuenta productos similares. ) Muchos de estos diccionarios pueden ser consultados de forma simultanea. Puedes traducir terminos marcados usando combinaciones de teclados en cualquier aplicación de windows, por jemplo Microsoft Word, Excel, Internet Explorer, Mozilla. Si lo recomienda Telebajar es

portugues en shakirafanatic hace 263d  4h

les dejo tres temas totalmente en portugues pies descalzos - estoy aqui y un poco de amor descargar tags:shakira portugues Blogalaxia Tags: shakira portugues

portugues en .:: El Fondo del Vaso ::. hace 298d  6h

En tiempo récord, aficionados brasileños liderados por una niña de 14 años tradujeron el último libro de Harry Potter al portugués en tres días y lo han colocado en Internet para su libre distribución, según informa RPP. Según la editorial, la traducción oficial recién llegará a las librerías brasileñas en noviembre de este año, por [...]

portugues en El mar más grande que hay hace 451d 16h

Reglas básicas La ll se cambia por l. Ejemplo: caballo cabalo ella = ela, llevar = levar También se puede cambiar por ch Ejemplo llegar = chegar, lluvia = chuvia La J se cambia por: lh que se pronuncia li. Ejemplo mujer = mulher, trabajo = trabalho También se puede cambiar por ix pero se pronuncia como ch. Ejemplo Caja = caixa, dejar = deixar Si se conserva la j se pronuncia como ye. La h se cambia por f. Ejemplo: hijo = filho, heces = feces, almohada = almofada Algunas palabras que tienen ue se cambia por o como juego = jogo, puede = pode, huevo=ovo Cuando una consonante es seguida de l, se cambia por r. Ejemplo blanco = branco, playa = praia OJO, como toda regla tiene sus excepciones, así que tenga cuidado, porque pollo es frango no polo? planta es planta? Blogalaxia Tags Iki Portugues Espanol